¿Qué significa "el Retache"®?

En “el Retache”® queremos estar en contacto contigo, conocer más sobre lo que te gusta y brindarte una experiencia de “Regalos para la Vida” que acompañarán momentos especiales.

Es la inspiración de tus historias y nuestra experiencia, con la que hemos creado este blog que estará lleno de ideas, recuerdos, instantes y emociones que distinguen el estilo y la pasión de nuestra marca.

En esta ocasión te contaremos un poco sobre nosotros y cual es el significado del nombre de “el Retache”® sin embargo esperamos que con tu colaboración podamos enriquecer este espacio con experiencias increíbles que serán inspiradas en ti.

Para entender el nombre de “el Retache”® volveremos alrededor de 1880, la casa donde actualmente se encuentra nuestra tienda hace más de cien años era la ultima casa del pueblo de Tonatico, al sur del Estado de México, más allá de sus linderos se veían los verdes campos; cuando se crea la tienda de abarrotes y licores alrededor del año 1940 por el Sr. Aurelio Lealva Guadarrama junto con sus hermanos, Felipe y Pachita Lealva, deciden ponerle este nombre ya que las personas de una u otra manera “regresaban a la tienda” a pesar de que estaba a la orilla, alejada del centro de aquella época.

Si deseas conocer la historia completa visita esta liga www.elretache.com/nosotros

Entonces, para definir como es que el significado de “el Retache”® se ha creado, recordemos que proviene del verbo coloquial “retachar” que de acuerdo con la definición de la Real Academia Española significa: “devolver o restituir una cosa a su dueño, o a una persona a su lugar de origen”. Así que durante muchos años podemos entender que nuestra tienda, como un comercio local y cantina, tuvo el significado de un lugar donde las personas comúnmente regresaban.

Pero ¿Qué significa “el Retache”® el día de hoy? (Si tienes algún significado en mente nos gustaría que lo compartieras con nosotros en los comentarios).

Este nombre que ha prevalecido por más de 75 años en el mismo lugar a pesar de haber cambiado de giro en varias ocasiones, ha adquirido fuerza y un significado muy especial para los que nacimos y crecimos con esta marca.

Tenemos presente que el significado actual de “el Retache”® es: "regresar a las demás personas en forma de regalo: la gratitud, el amor, el cariño, la atención, el cuidado y todas aquellas bendiciones que alguna vez nos fueron obsequiadas".

Es decir, todos aquellos cálidos sentimientos que tenemos al comprar un obsequio, se vuelven a la(s) persona(s) que fueron motivo del mismo.

Sin embargo, sabemos que el significado más importante es el que tu como parte de nuestra marca le has otorgado, hemos tenido oportunidad de preguntar a personas que han sido parte de los diferentes momentos de nuestra tienda y encontramos memorias de la infancia, como personas que recuerdan que sus abuelos frecuentaban el lugar en otros tiempos, hay quien conoció el amor aquí y hay quien piensa que aquel lugar donde las personas solían "retachar" representa parte de la historia de Tonatico y sus habitantes en el paso de los años.

En el contexto cultural de Tonatico, muchas personas han emigrado del pueblo en busca de mejores oportunidades, sin embargo las personas vuelven al pueblo que los vio crecer, se recuentan con los familiares y amigos que dejaron de ver y vuelven a los lugares que solían frecuentar, algunos de ellos vuelven a “el Retache”® y para nosotros es un gran gusto decir que seguimos aquí, en espera de todos los que encontraron en nuestra pequeña tienda razones para retachar, a nosotros nos gusta expresar que son “Regalos para la Vida”®, pero el significado de esta frase lo descubrirás en nuestros próximos post.

Agradecemos que nos leas en nuestra primer publicación, ¡nos encantará conocer tu opinión sobre nuestra marca! Puedes dejarnos un comentario en nuestro blog, así como escribirnos a letras@elretache.com y proponernos un tema para nuestros próximos post, nosotros con gusto escribiremos sobre el tema.